ICE agents box in 31-year-old legal observer. Agents threaten to arrest her for “impeding officers”. December 3, 2025 Court Listener