Plain-clothes agent gets into couple’s vehicle, after attempting to detain man. Fellow agents call 9-1-1 to report agent has been kidnapped.